Person with Thundergun circles near the stage turret continously rounding up zombies, meanwhile second player simply hides to the west of the stage near claymores, only having to deal with a window and a few stray zombies (as long as the door isn't opened to the meteor rock). Worked a charm for me and my cousin, we got to round 50 with very few downs, then took a picture and suicided. I honestly think it's the best multiplayer strategy, because for 4 players its the same as the extra 2 players can hide near the claymores too and shoot into the hoard the player with the thundergun is collecting. Very fast rounds and very small risk.
Hope that made some sense.